Wenn der Hechi 1:59 am Pann fahren will...
Hier könnt Ihr posten was nicht mit dem Thema Racing zusammenhängt
Jokes, jeglicher Dummfug oder einfach nur um zu quatschen
Jokes, jeglicher Dummfug oder einfach nur um zu quatschen

- Pt-Race Offline
- Beiträge: 8949
- Registriert: Sonntag 4. Dezember 2005, 14:48
- Wohnort: HÖLLE
- Kontaktdaten:
aber da wird zu 80% am lausitz nicht GESTATartet währe ja die SSP gefahren ,
http://www.pt-race.de bin kein Mann der Worte , sondern der taten..
Ah, JETZ is alles klar...Pt-Race hat geschrieben:aber da wird zu 80% am lausitz nicht GESTATartet währe ja die SSP gefahren ,



(Nun, ich habs auch schon beim erstan Mal gepeilt, aber ich hab ja auch nen anderen Hormonspiegel als die meisten von euch

American beer is like making love in a canoe:
Fucking close to water. (Woody Allen)
Fucking close to water. (Woody Allen)
- elleduc Offline
- Beiträge: 1994
- Registriert: Samstag 27. August 2005, 12:56
- Motorrad: GSXR 750
- Lieblingsstrecke: Ledenon
- Wohnort: Bornheim
- Kontaktdaten:
ßabine hat geschrieben:Ah, JETZ is alles klar...Pt-Race hat geschrieben:aber da wird zu 80% am lausitz nicht GESTATartet währe ja die SSP gefahren ,![]()
![]()
![]()
(Nun, ich habs auch schon beim erstan Mal gepeilt, aber ich hab ja auch nen anderen Hormonspiegel als die meisten von euch)



- HaneBub Offline
- Beiträge: 1834
- Registriert: Freitag 21. November 2003, 10:31
- Motorrad: R1
- Wohnort: Ruhrstadt Nord
- Kontaktdaten:
Hmmmmmmm, ich hab mir jetzt stundenlang die Rübe zerbrochen, aber es könnte auf deutsch so heißen:
"Aber am Lausitzring wird ja eh zu 80% nicht gestartet. Ich wäre ja die SSP-IDM gefahren."
Tja, bei dieser Übersetzung frage ich mich nun, wie der Höllenmann darauf kommt, dass am Lausitzring zu 80% nicht gestartet wird...
Nach Einbeziehung dieses Aspekts könnte er durchaus auch meinen:
Aber da wir (hier: ich) zu 80% am Lausitzring eh nicht gestartet wären, (erfundener Zusatz, ohne den der vorhergehende Satz keinen Sinn machen würde
) ist es ja jetzt eh egal, dass ich die CBR geplättet habe. Ich wäre ja dort in der SSP-Klasse gefahren."

"Aber am Lausitzring wird ja eh zu 80% nicht gestartet. Ich wäre ja die SSP-IDM gefahren."
Tja, bei dieser Übersetzung frage ich mich nun, wie der Höllenmann darauf kommt, dass am Lausitzring zu 80% nicht gestartet wird...
Nach Einbeziehung dieses Aspekts könnte er durchaus auch meinen:
Aber da wir (hier: ich) zu 80% am Lausitzring eh nicht gestartet wären, (erfundener Zusatz, ohne den der vorhergehende Satz keinen Sinn machen würde







- erni Offline
- Beiträge: 565
- Registriert: Dienstag 22. August 2006, 13:49
- Wohnort: Erfurt
- Kontaktdaten:
- Blumenhummer Offline
- Beiträge: 2090
- Registriert: Donnerstag 5. Februar 2004, 22:19
- Baumax Offline
- Beiträge: 442
- Registriert: Dienstag 3. Mai 2005, 23:41
- Wohnort: München
- Kontaktdaten:
- Pt-Race Offline
- Beiträge: 8949
- Registriert: Sonntag 4. Dezember 2005, 14:48
- Wohnort: HÖLLE
- Kontaktdaten:
erni das glauben nur die die es gesehen haben,erni hat geschrieben:gute besserung auch von mir, da hast du wohl diesmal den pain killer vorrat aufgebraucht mein guter.
wie ist es denn eigendlich dazu gekommen wenn man fragen darf????
Start ziel, rechtskurve in rasenengitter mit den sturzpad darin hängengeblieben, praktisch von 200 kmh auf null in 1 tausenstel,
Cockpit warin Budapest die Ramairrohere in Györ usw
weil die neuen sturzpads zu lange wahren und ich sie ja nach diesen turn runtermachen wollte aber nun, kan ich mehr verbauen erneuert,
so zu den anderen tehma ihr deppen , meine finger sind geschwollen ich werde jetzt zu 80% am lausitz nicht an den start( Gastsrtetetet) gehen , in der SSP ok kapido
http://www.pt-race.de bin kein Mann der Worte , sondern der taten..