Vielen Dank für die vielen Antworten, hat mich auf jeden Fall weitergebracht! Immer wieder schön zu sehen, wie schnell einem hier geholfen wird!
Werd als erstes Mal am Samstag die Steine abtragen und mit abgraben anfangen. Dass ich ordentlich Platz brauche wurde mir hier ja einstimmig bestätigt!

Ich halte euch auf dem Laufenden, wie ich es dann wirklich gemacht habe.
Vermutlich auf jeden Fall ne ordentliche Ladung Kies als Zwischenschicht, dann die Folie, bevor ich ne dicke Schicht Stahlbeton ausgieß. Vermutlich werd ich auch unter dem Stahlbeton (oder zwischen Stahlbeton und Estrich) mit Styrodur isolieren, obwohl ich da ne Heizung und sogar n Kachelofen drin hab. Denn kalte Füße sind beim Schrauben natürlich gar nix!

Ob ich dann noch n Estrich reinleg, überleg ich mir noch. Genauso, was für ein Bodenbelag rein soll.
Noch ne kurze Frage, kann der Styrodur direkt auf den Kies aufgelegt werden oder empfiehlt sich da generell noch ne PE-Folie zur Trennung? Oder sollte Styrodur gar nicht direkt auf den Kies? Windy würde ja zum Beispiel die Isolierung zwischen Stahlbeton und Estrich verlegen, mit PE-Folie. Hier wär ich noch über ne Einschätzung dankbar, damit ich es "technisch" verstehe.
@Pa#4 Mussten in einem Bereich schon 1,80m tief Graben um die Wasserleitung abzugreifen, war alles nur normale Erde, also nicht verschmutzt oder so. Selbst direkt unter den Steinen. Wurde also vermutlich mal neu gemacht oder die Schweine haben schön draußen ihr Geschäft gemacht.

Grüße AlterHohna