Sendezeiten MotoGP: Motul TT Assen

[AndiGixxer]

Tja? Was steht denn im Artikel?

Soll der Nobby sagen, der kann ja offensichtlich spanisch oder italienisch oder was auch immer das für ne komische Sprache sein mag.

Das Bild sieht jedenfalls nicht montiert aus.

Das ist Portugiesisch. Und der Text sagt so ungefähr aus, daß Vale gut vorbereitet auf den GP in Japan ist, den Kurs und die nächsten mag und eine Rolle spielen werde. Auf das Handzeichen wird null komma null Bezug genommen.

[Taurus]

Tja? Was steht denn im Artikel?

Soll der Nobby sagen, der kann ja offensichtlich spanisch oder italienisch oder was auch immer das für ne komische Sprache sein mag.

Das Bild sieht jedenfalls nicht montiert aus.

Das ist Portugiesisch. Und der Text sagt so ungefähr aus, daß Vale gut vorbereitet auf den GP in Japan ist, den Kurs und die nächsten mag und eine Rolle spielen werde. Auf das Handzeichen wird null komma null Bezug genommen.

Und nun? Habe ich irgendeinen Zusammenhang zwischen Text und Bild behauptet?
Beweist die Bezugslosigkeit, dass das Bild ein Fake ist? Die Seite sieht relativ seriös aus. Dass die dort mit manipulierten Bildern arbeiten halte ich für ziemlich unwahrscheinlich. Schließe es jedoch nicht aus.

Deshalb eben das TJAAAA - weil ich es eben selber nicht mit Gewissheit sagen kann.

Vielleicht kannst du als Übersetzungs--Spezialist uns erklären, was die F1 Jungs zu dem Thema diskutiert haben. Womöglich sind wird des Rätsels Lösung schon ganz nahe.

http://www.clubf1.es/viewtopic.php?f=11 ... 4&start=30

[Flameraver]

So oder so ist es allerdings kein aktuelles Bild

[AndiGixxer]

Tja? Was steht denn im Artikel?

Soll der Nobby sagen, der kann ja offensichtlich spanisch oder italienisch oder was auch immer das für ne komische Sprache sein mag.

Das Bild sieht jedenfalls nicht montiert aus.

Das ist Portugiesisch. Und der Text sagt so ungefähr aus, daß Vale gut vorbereitet auf den GP in Japan ist, den Kurs und die nächsten mag und eine Rolle spielen werde. Auf das Handzeichen wird null komma null Bezug genommen.

Und nun? Habe ich irgendeinen Zusammenhang zwischen Text und Bild behauptet?
Beweist die Bezugslosigkeit, dass das Bild ein Fake ist? Die Seite sieht relativ seriös aus. Dass die dort mit manipulierten Bildern arbeiten halte ich für ziemlich unwahrscheinlich. Schließe es jedoch nicht aus.

Deshalb eben das TJAAAA - weil ich es eben selber nicht mit Gewissheit sagen kann.

Vielleicht kannst du als Übersetzungs--Spezialist uns erklären, was die F1 Jungs zu dem Thema diskutiert haben. Womöglich sind wird des Rätsels Lösung schon ganz nahe.

http://www.clubf1.es/viewtopic.php?f=11 ... 4&start=30

Du musst ein gigantisches Egoproblem haben - Hol mal Luft, schau Dir das Zitat an - dann wirst Du sehen, daß meine Antwort sich a) primär auf Kaneun "Was steht denn im Artikel?" und b) sekundär auf Deine Aussage "komische Sprache" bezieht. Nicht mehr und nicht weniger.

Netiquette ist nicht so Deins?

[madsin]

immer wieder schön, wenn hier aus ner Mücke n Elefant gemacht wird

[Ray S.]

Immer wieder schön wenn dieses in Beiträgen auftaucht.

[AndiGixxer]

Immer wieder schön wenn dieses in Beiträgen auftaucht.

Ich finde diesen Smiley eigentlich voll daneben, da er fast nur zum Provozieren genutzt wird, aber bei einem ebensolchen Post wie das von Taurus drängte er sich quasi auf

[Taurus]

Netiquette ist nicht so Deins?

Na wenn du dich in irgendeiner Form angegriffen bzw. beleidigst fühlt, ist die Frage bei wem ein Ego Problem liegt ja nun geklärt.

[frrranky]

Kinder, regts euch doch net auf wegen so was.

der Gute hat wohl auf einer PK den Journalisten figuerlich demonstriert, was er dem Espagaro gezeigt hatte.

https://www.todocircuito.com/noticias/1 ... estos.html

[robs97]

Wenn Ihr auf der RS wegen jedem Schoaß genau so viel diskutiert wie hier, dann kommt ja keiner mehr zum fahren
Halt lauter gstandene Mannsbilder hier
Das war ein Bild aus dem Netz , ich fands einfach lustig und habs hier gezeigt ohne irgendeinen Hintergedanken.
Man könnte ja auch noch diskutieren über die Krümmung des Fingers, ob die Pressekonferenz Vormittag oder am Nachmittag war, welche Außentemperaturen geherrscht haben und natürlich die Asphalttemperatur zu diesem Zeitpunkt