help !
Die Rubrik für alle Anfänger, Einsteiger und Wiedereinsteiger.
Außerdem diese Rubrik zur eigenen Vorstellung nutzen!
Neulinge, bitte lest auch den Rookies Guide.
Außerdem diese Rubrik zur eigenen Vorstellung nutzen!
Neulinge, bitte lest auch den Rookies Guide.
help !
Kontaktdaten:
hello, es ce que quelqu'un parle français pour m'aider à déposer nos dates de roulages en tant que organisateur sur ce site..merci
-
- Chris Offline
- Site Admin
- Beiträge: 16318
- Registriert: Mittwoch 12. November 2003, 14:05
- Motorrad: Keins :-(
- Lieblingsstrecke: Schleiz
- Wohnort: Chiemgau
- Kontaktdaten:
Re: help !
Kontaktdaten:
Sorry,
only german or english.
Spricht hier jemand französisch?
only german or english.
Spricht hier jemand französisch?
-
- fredo Offline
- Beiträge: 225
- Registriert: Samstag 2. Juni 2012, 21:03
- Motorrad: Daytona 675
- Lieblingsstrecke: OSL
- Wohnort: MTK
Re: help !
Kontaktdaten:
Er fragt, ob hier jemand französisch spricht um ihm irgendwobei zu helfen.
Weiter komm ich mit meinem Schulfranzösisch nicht.
Google sagt:
"Spricht jemand Französisch, um mir zu helfen, unsere Fahrdaten als Veranstalter auf dieser Website einzureichen?"
Weiter komm ich mit meinem Schulfranzösisch nicht.
Google sagt:
"Spricht jemand Französisch, um mir zu helfen, unsere Fahrdaten als Veranstalter auf dieser Website einzureichen?"
-
- Chris Offline
- Site Admin
- Beiträge: 16318
- Registriert: Mittwoch 12. November 2003, 14:05
- Motorrad: Keins :-(
- Lieblingsstrecke: Schleiz
- Wohnort: Chiemgau
- Kontaktdaten:
Re: help !
Kontaktdaten:
Soweit war ich auch schon 
-
- pitchfork Offline
- Beiträge: 70
- Registriert: Samstag 20. Oktober 2018, 19:47
- Motorrad: Street Triple RS
- Lieblingsstrecke: Groß Dölln
- Wohnort: Kassel
- Kontaktdaten:
Re: help !
Kontaktdaten:
https://www.deepl.com/translator#fr/de/ ... ite..merci
mit deepl.com übersetzt
Hallo, spricht jemand Französisch, um mir zu helfen, unsere Renntermine als Organisator auf dieser Seite einzureichen.... Danke.
mit deepl.com übersetzt
Hallo, spricht jemand Französisch, um mir zu helfen, unsere Renntermine als Organisator auf dieser Seite einzureichen.... Danke.
26.6. - 27.06.2021 Groß Dölln mit Triple M
18.7. - 20.07.2021 Groß Dölln mit Doc Scholl
16.8. - 17.08.2021 Sachsenring mit Doc Scholl
18.7. - 20.07.2021 Groß Dölln mit Doc Scholl
16.8. - 17.08.2021 Sachsenring mit Doc Scholl
-
- red_triple Offline
- Beiträge: 32
- Registriert: Freitag 22. April 2016, 21:15
- Motorrad: Daytona 955i
- Lieblingsstrecke: Brno, Lédenon
- Wohnort: Hegau
Re: help !
Kontaktdaten:
Da hat deepl recht...pitchfork hat geschrieben:https://www.deepl.com/translator#fr/de/ ... ite..merci
mit deepl.com übersetzt
Hallo, spricht jemand Französisch, um mir zu helfen, unsere Renntermine als Organisator auf dieser Seite einzureichen.... Danke.
Bei Bedarf kann ich aushelfen (mit Französisch, nicht mit der inhaltlichen Antwort auf seine Frage
).Geplant 2024: 28.4. AdR mit Motorspeed, 18./.19.5 AdR mit BoSee, 5.7. AdR BoSee Classic Day, 6./7.7. AdR BoSee, 29./30.8. Cremona mit TZ, 26. - 29.9. Rijeka mit Schräglage; ansonsten: Schaun mer mal
-
- Pitter1946 Offline
- Beiträge: 3154
- Registriert: Mittwoch 4. August 2010, 14:35
- Wohnort: Wuppertal
Re: help !
Kontaktdaten:
Vllt kann unser Exil - Belgier aus dem Elsass helfen ( Marq)
Man ist dabei gewesen, jetzt mit meinem Junior nur noch dabei
(ab und zu doch noch)
(ab und zu doch noch)
-
- Chris Offline
- Site Admin
- Beiträge: 16318
- Registriert: Mittwoch 12. November 2003, 14:05
- Motorrad: Keins :-(
- Lieblingsstrecke: Schleiz
- Wohnort: Chiemgau
- Kontaktdaten:
Re: help !
Kontaktdaten:
Hab dem TE eine PN geschrieben. Reagiert nicht
