Zum Inhalt

Übersetzung Slovakiaring ZX10R `07

Fahrwerk, Tuning, Reifen, Tips&Tricks,...

Moderatoren: as, Chris

  • Benutzeravatar
  • Bundy Offline
  • Beiträge: 1273
  • Registriert: Mittwoch 4. Februar 2004, 22:27

Übersetzung Slovakiaring ZX10R `07

Kontaktdaten:

Beitrag von Bundy »

Liebe Freunde des Rundstreckenverkehrs,

ich hätte gerne für meinen Freund Roberto eine passende Übersetzung gewusst. Bitte keine Diskussion über die unstrittig vorhandene Diversität dieser Bitte... 8)

Vielen Dank,
34
  • Kawa#69 Offline
  • Beiträge: 34
  • Registriert: Montag 24. September 2007, 19:21
  • Wohnort: Zürich

Kontaktdaten:

Beitrag von Kawa#69 »

vorne ein Zahn weniger als Original und alles wird gut :-)
Gruss Tom
  • Benutzeravatar
  • Bundy Offline
  • Beiträge: 1273
  • Registriert: Mittwoch 4. Februar 2004, 22:27

Kontaktdaten:

Beitrag von Bundy »

Dankerscheen.... 8)
  • Benutzeravatar
  • SP-12 Harry Offline
  • Beiträge: 4002
  • Registriert: Freitag 19. Mai 2006, 16:59
  • Wohnort: Overath
  • Kontaktdaten:

Kontaktdaten:

Beitrag von SP-12 Harry »

Ich hätte dir ja auch sagen können wie ich da gefahren bin...glaube aber nicht, dass du noch jemanden kennst der so scheissendrecksmässig gurkt wie ich! :lol:
Gruss Harry , die Comeback-Schlampe
____________
www.harald-hartung.com

"Vier Räder transportieren deinen Körper - Zwei Räder deine Seele!" (geklaut!)
  • Benutzeravatar
  • schinnerhannes Offline
  • Beiträge: 4543
  • Registriert: Dienstag 4. Dezember 2007, 15:44
  • Wohnort: Hunsrück / westliche Hemisphere / Europa

Kontaktdaten:

Beitrag von schinnerhannes »

Harry

unvorstellbare Unvorstellbarkeit - ne - oder?

gruß harry
immer locker durch die Hose atmen ;-)
  • Benutzeravatar
  • SP-12 Harry Offline
  • Beiträge: 4002
  • Registriert: Freitag 19. Mai 2006, 16:59
  • Wohnort: Overath
  • Kontaktdaten:

Kontaktdaten:

Beitrag von SP-12 Harry »

schinnerhannes hat geschrieben:Harry

unvorstellbare Unvorstellbarkeit - ne - oder?

gruß harry
Jo, das wird sich ja dann ändern wenn ich die Instruktion von dir genossen habe, die ich noch gut habe!! :wink: :lol:
Gruss Harry , die Comeback-Schlampe
____________
www.harald-hartung.com

"Vier Räder transportieren deinen Körper - Zwei Räder deine Seele!" (geklaut!)
  • Benutzeravatar
  • Bundy Offline
  • Beiträge: 1273
  • Registriert: Mittwoch 4. Februar 2004, 22:27

Kontaktdaten:

Beitrag von Bundy »

Ähem, kann eigentlich jemand diesen Üpärsetzungsvorschlag bestätigen? Kommt mir ein bisschen arg lang vor... 8)
  • Benutzeravatar
  • Zombie Offline
  • Beiträge: 761
  • Registriert: Mittwoch 2. Februar 2005, 18:57

Kontaktdaten:

Beitrag von Zombie »

Hi Bunditsch,

ich bin in Slovakia so kurz übersetzt wie meist (GSX R 1000 K6) vorne -1, hinten +2 gefahren und es hätte noch kürzer sein können.
Gruß / Ingbert
  • Benutzeravatar
  • SP-12 Harry Offline
  • Beiträge: 4002
  • Registriert: Freitag 19. Mai 2006, 16:59
  • Wohnort: Overath
  • Kontaktdaten:

Kontaktdaten:

Beitrag von SP-12 Harry »

Ich hatte auch vorne einen weniger und hinten drei mehr als Orischinool! War perfekt...
Gruss Harry , die Comeback-Schlampe
____________
www.harald-hartung.com

"Vier Räder transportieren deinen Körper - Zwei Räder deine Seele!" (geklaut!)
  • gsxrharry65 Offline
  • Beiträge: 14
  • Registriert: Montag 11. August 2008, 18:54

Re: Übersetzung Slovakiaring ZX10R `07

Kontaktdaten:

Beitrag von gsxrharry65 »

Bundy hat geschrieben:Liebe Freunde des Rundstreckenverkehrs,

ich hätte gerne für meinen Freund Roberto eine passende Übersetzung gewusst. Bitte keine Diskussion über die unstrittig vorhandene Diversität dieser Bitte... 8)

Vielen Dank,
34
bin auf meiner Gsxr1000 K6 16/45 (vorne 1 weniger hinten 2 mehr als original )gefahren war eigentlich recht zufrieden damit
Antworten